Formé à partir d'une partie des Talking Heads, les Tom Tom Club sont beaucoup plus fun que le groupe de David Byrne. Ils ont d'ailleurs connu un certain succès grand public avec "Wordy Rappinhood". Quand avec mon comparse, nous travaillons sur l'album "Rock N'importe Quoi" des Nouveaux Monstres... Tout de suite une reprise des Tom Tom s'impose comme une évidence. Notre choix se porte sur "L'éléphant" qui est chanté en français et à qui nous essayons de donner une couleur africaine correspondante aux lyrics. Le mix que nous utilisons sur l'album (écoutable ici) est un poil trop long à mon goût. Cette année, 10 ans après, nous sommes retournés en studio et avec notre nouvelle formation (Jean_Marc) nous en avons fait un nouveau mix qui devrait bientôt sortir ! En attendant voici une version live par les Tom Tom Club datant de 1982 !
