Inclus dans leur 2e album, les Nouveaux Monstres (avec l'aide de Jacques B.) ont imaginé une application multimedia appelée "Interlude Multimedia avec les Nouveaux Monstres". Développée sous Director pour Windows 95, l'application n'est plus "jouable" depuis longtemps, avec les OS modernes. Voici donc, en exclusivité, quelques images extrait de cette appli. Le design graphique est l'œuvre de Marc-André... Le tout conçu par le dynamique duo avec leur humour si particulier !