Pour ce concert, les Monkeys se sont rapproché d'Aides. Pendant le concert, David portait sur la tête une capote géante et je pense qu'il a du également faire un speech. Aides qui a quasiment fait passer un examen au groupe avait un stand et distribuait gratuitement des préservatifs. On aperçoit le chapeau capotte sur l'une des photos et la présence de la section de cuivre (Jean-Yves et Daniel). Ah oui, dernier détail l'ECG veut dire Espace Culturel Gervaisien mais je ne suis pas complétement sûr du lieu pour ces photos !
